hallo,
ich nehme mal an, dass die NAS-Schnittstelle für ein Terminal gedacht ist und deshalb ein echo eingeschaltet sein könnte. probiere mal stty -echo
Die Rechtschreibfehler in diesem Beitrag sind nicht urheberrechtlich geschützt.
Jeder der einen findet darf ihn behalten und in eigenen Werken weiterverwenden.