Die Standard sources.list enthält alles, was man benötigt, um alle Updates zu installieren und das System immer auf dem aktuellsten Stand zu halten.
samba4 gilt in Debian als "unstable". Das ist quasi schlimmer als "testing" und bedeutet, dass es wahrscheinlich nicht ordentlich läuft (hat einige gravierende Bugs). Daher kann man es auch mit einer ordentlichen sources.list nicht installieren und ich würde dringend davon abraten "unstable"-Pakete in ein ansonsten stabiles System zu mischen.