das empfangen von faxen per mail ist kein problem, das ist in hylafax bereits integriert und wird durch faxrecvd geregelt. du kannst auch festlegen, ob das fax als ps, gif tiff oder was auch immer zugestellt wird.
zum versenden von faxen per mail wirst du etwas scripten müssen, sollte aber auch kein problem sein. die faxnummer ins subject und ein script müsste die mails abholen, evtl konvertieren, die faxnummer aus dem subject lesen und alles an sendfax übergeben. dürfte eigentlich kein problem sein.
Die Rechtschreibfehler in diesem Beitrag sind nicht urheberrechtlich geschützt.
Jeder der einen findet darf ihn behalten und in eigenen Werken weiterverwenden.