Wie muss ich in ncftpget deutsche Umlaute maskieren, wenn die Namen des Remote-Verzeichnises und der angeforderten Datei diese enthalten? In einem meiner Scripts wird auf dem Intranet-Server der ncftpget-Befehl verwendet, um von einem Novell-Server Dateien zu holen. Jetzt sind sowohl im Verzeichnisnamen als auch im Dateinamen auf dem Novell-Server deutsche Umlaute enthalten. Wenn das Script ausgeführt wird gibt ncftpget folgende Meldung aus: No such file or directory Die Rechte auf das Remote-Ve...